Море бо тарозуи сабзавот моро ҳамроҳӣ мекунад. Онҳо теппаҳоеанд, ки гӯё роҳро мехӯранд: қуллаи мавҷдори онҳо ба осмони абрнок кашида шудааст ва офтоб киштзорҳои найшакарро, ки дар мавҷҳои сабз ба домани кӯҳҳо мерасанд, месӯзонад.
Ин роҳи хокест, ки бостоншинос Фернандо Миранда, аз маркази минтақавии Веракрузи INAH моро ба яке аз ҷойҳои муқаддаси Тотонакас мебарад.
Табассуми ҳайкалчаҳои сафолӣ, ки дар ин минтақа шумораи зиёди онҳо аз замин баромадаанд, гӯё дар болидашавии манзара инъикос ёфтааст. Акси садои он дар байни вазиши шамоли гарм ба назар мерасад ва он ба мо мегӯяд, ки одамоне, ки дар водиҳо гузаштаем, бояд камбудиҳои кам дошта бошанд: аз ин сабаб боқимондаҳо чеҳраҳоеро нишон медиҳанд, ки ҳар гуна устувории худро гум кардаанд ва портрети мардони ҳамеша хушбахт мебошанд, ки бешубҳа суруд ва рақс ҳамеша ҳамроҳӣ мекарданд. Мо дар водии Атояк, дар наздикии шаҳри ҳамноми иёлати Веракрус қарор дорем.
Мошини боркаш меистад ва Фернандо ба мо роҳи наҳрро нишон медиҳад. Мо бояд аз он убур кунем. Аз паи бостоншинос, ки дар ин минтақа чандин ҳафриёт гузаронидааст, ба чӯбдастае расидем, ки ҳамчун пул истифода мешавад. Ба он нигоҳ карда, мо ба қобилияти мувозинат дар чунин сатҳи хурд ва нобаробар шубҳа дорем. Ва ин на он аст, ки афтидан хатарнок буд, балки маънои онро дошт, ки бо ҳама чиз ва таҷҳизоти аккосӣ ба ҳавзи амиқи номуайян меистад. Роҳнамои мо моро таскин медиҳад, вақте ки аз наботот як қафаси дарозро бароварда, ба об ҷорӣ мекунад ва ба он шоха такя карда - ивазкунандаи хатарнок роҳи бехавфро убур мекунад. Холигии тарафи муқобил ба тару тозаи киштзорҳои ҳамеша сояафкан дохил мешавад, ки онҳо бо офтоби сӯзони киштзорҳои канизи ҳамсоя фарқ мекунанд. Дере нагузашта мо ба соҳили дарё расидем, ки ҷараёнҳои кабуд доранд, ки дар байни чӯбҳо, савсанҳо ва сангҳои бурҷдор мавҷ мезананд. Ғайр аз он, теппаҳои занҷири паст бори дигар ба назар мерасанд, ки баландиҳои бузурги системаи кӯҳии маркази Мексикаро эълон мекунанд.
Ниҳоят мо ба манзил мерасем. Он чизе, ки дар пеши назари мо пешниҳод карда шуд, аз тавсифи ин макони пур аз сеҳр сохта шуда буд. Қисман он сенотҳои Юкатонро ба ман хотиррасон кард; аммо, чизе буд, ки онро фарқ мекард. Ин ба назари ман худи симои Тлалокан менамуд ва аз он вақт инҷониб ман шубҳа надорам, ки ин мавзеъ чунин ҷойест, ки ғояҳои пеш аз испании як навъ биҳиштро илҳом бахшид, ки дар он ҷо об аз рӯдаҳои теппаҳо фаввора мезад. Дар он ҷо ҳар як садама, ҳар як ҷабҳаи табиат таносуби илоҳиро ба даст оварданд. Манзараҳои ба ин монанд бешубҳа дар зеҳни одам метаморфозро гирифтанд, то ба маконҳои заминӣ табдил ёбанд: агар онро ба ибораи падари оқил Хосе Ма бигӯем.Гарибай, ин Тамоанчани афсонавӣ мебуд, ки шеърҳои Нахуа дар он сухан меронанд, макони моҳии жедин. Гулҳо қад кашидаанд, ки дар он ҷо савсанҳои гаронбаҳо шукуфта истодаанд. Дар он ҷо суруд дар байни муми обӣ садо медиҳад ва трилли сершумор мусиқиро дар парҳои фирӯзии об, дар байни парвози шабпаракҳои арғувон ба ларза меорад.
Оятҳои Нахуа ва ғояҳоро дар бораи биҳишт, дар сарчашмаи дарёи Атояк бо бозёфтҳои бостоншиносӣ пайваст мекунанд. Якчанд сол пеш, муаллим Франсиско Беверидо, аз Пажӯҳишгоҳи антропологияи Донишгоҳи Веракрусана, ба ман гуфт, ки чӣ гуна ӯ ба наҷоти юғи гаронбаҳои сангин нақш кашидааст, ки имрӯз дар наздикии он, дар Осорхонаи шаҳри Кордова, сайте, ки шоистаи дидан аст. Юғро ҳамчун қурбонӣ ба худоёни об мардумҳое, ки дар гирду атроф зиндагӣ мекарданд, партофтанд. Ҳамин гуна маросим дар сенотҳои Юкатекан, лагунаҳои Невадо-де-Толука ва ҷойҳои дигар, ки дар онҳо муҳимтарин худоёни пантеони Мезоамерика парастиш мешуданд, низ баргузор шуданд. Мо тасаввур карда метавонем, ки коҳинон ва вазирон дар соҳили ҳавз дар лаҳзае, ки дар байни рӯйхатҳои копалии бухур онҳо ҳадияҳои пурқиматеро ба об партофта, дар вақти пурсидани худоҳои растаниҳо соли хуби зироат буданд.
Мо ба васваса муқовимат накардем ва ба об ҷаҳидем. Дарки моеъи яхбандӣ, ҳарорати он тақрибан 10ºС аст, бинобар гармии фишоровар, ки моро дар тӯли тамоми шаб арақ кардан маҷбур сохт, таъкид карда шуд. Ҳавз бояд дар қаъри чуқур тақрибан 8 м бошад ва биниш ба сабаби таҳшинҳо, ки об аз дохили кӯҳ мебарорад, аз 2 метр зиёд намебошад. Гротои зериобӣ, ки аз он ҷорист, ба даҳони азим шабоҳат дорад. Ин худи тасвири Altépetl -и кодекст, ки дар он ҷараён аз пояи пайкари теппа тавассути як навъ даҳон ҷорист. Он мисли ҷоғҳои Тлалок, худои замин ва об, яке аз рақамҳои муҳимтарин ва қадимии Месоамерика аст. Он ба даҳони ин худо шабоҳат дорад, ки моеъи дақиқро холӣ мекунад. Касо ба мо мегӯяд, ки он чизест, ки бештар дар маъхазҳои Atoyac аён аст. Дар ин макон будан ба рафтан ба асли афсона, ҷаҳонбинӣ ва дини пеш аз испанӣ монанд аст.
Дар минтақа, бояд хотиррасон кард, ки дар давраи классикӣ фарҳанги хеле намояндагии соҳили Халиҷи Мексика зиндагӣ мекард. Забоне, ки онҳо дар он вақт гап мезаданд, маълум нест, аммо онҳо бешубҳа бо бинокорони Эл Тажин робита доштанд. Ба назар чунин мерасад, ки Тотонакҳо ба ин минтақа дар охири давраҳои классикӣ ва аввали баъд аз классикӣ омадаанд. Байни соҳилҳои Халиҷи Мексика ва нахустин доманакӯҳҳои меҳвари вулқони Трансерсал, қаламраве паҳн мешавад, ки сарвати табиии инсонро ҷалб мекунад, зеро ӯ бори аввал он чиро, ки мо имрӯз ҳамчун қаламрави Мексика медонем, шунид. Ацтекҳо онро Totonacapan номиданд: замини нигоҳубини мо, яъне ҷое, ки ғизо ҷойгир аст. Вақте ки дар Алтиплано гуруснагӣ ба вуҷуд омад, лашкариёни Moctecuhzoma el Huehue барои забти ин заминҳо дареғ надоштанд; ин дар миёнаи асри XV рух дод. Он гоҳ ин минтақа дар зери сари Куахточо, як макони ҳамсоя, инчунин дар соҳили Атояк, ки то ҳол манора - қалъаро, ки дар дарё ҳукмфармост, нигоҳ медорад.
Ин ҷоест, ки ранг ва рӯшноӣ ҳиссиётро сер мекунад, аммо вақте ки шимол ба соҳили халиҷи Мексика бархӯрд, он Атлаяхикан, минтақаи борон ва туман аст.
Танҳо бо ин намӣ, ки пиронро буғӣ мекунад, панорамаро ҳамеша сабз нигоҳ доштан мумкин аст. Atoyac аз торикии ғорҳо, аз худи рӯдаҳои кӯҳ чашма мегирад. Об ба рӯшноӣ меояд ва ҷараёни фавқулодда мисли мори фирӯзӣ, баъзан байни рапидҳои шадид, ба сӯи Cotaxtla, ки васеъ ва ором мешавад, идома меёбад. Як километр пеш аз ба соҳил расидан, он ба Ҷамапа, дар муниципалитети Бока дел Рио, Веракрус ҳамроҳ мешавад. Аз он ҷо, онҳо ҳарду ба даҳони худ дар Чалчиухкуекан, баҳри ҳамроҳи Тлахок, олиҳаи об, идома медиҳанд. Вақте ки мо тасмим гирифтем, ки ба нафақа бароем, шом фурӯ мерафт. Боз мо нишебиҳои теппаҳоро пур аз растаниҳои тропикӣ мушоҳида мекунем. Дар онҳо набзи зиндагӣ мисли рӯзи аввали ҷаҳон.
Сарчашма: Мексикаи номаълум № 227 / январи 1996
