Дар Нахуатл, "колибри чап" ё "колибри ҷанубӣ." Ӯ Худои ҷанг ва роҳнамои асосии Мексика ё Ацтекҳо аз оғози ҳаҷ то таъсиси онҳо дар Теночтитлан мебошад.
Он ду ҷиҳат дорад: ҳамчун "Колибри Ҷанубӣ" яке аз ҷанговароне мебошад, ки дар майдони ҷанг кушта шуда, ба паррандаҳои колиб табдил ёфта, ба биҳишти Офтоб дар шарқ мераванд ва ба ин васила асал - хуни гулҳои гаронбаҳоро, ки ҳастанд дилҳои инсонӣ, ки дар ҷанги Флорида ба даст омадаанд; ва он фидокорӣ аз забон ва гӯшҳо бо хорҳои магуӣ сӯрох шудааст. Калимаи опочтлӣ, дар охири номаш, барои ишора ба тағирёбии нафс, яъне "нафси дигар" истифода шудааст, ки онро дар мифологияи Мексика он чизеро, ки онҳо нахуал меномиданд. Дар ин ҳолат колибр наҳуали худои ҷанг буд.
Ҷанбаи дигари ин худо ин он аст, ки Ҷанговари Фалакӣ, ки бо уқоб дар иероглифи Мексика-Теночтитлан ва дар герби миллӣ муаррифӣ шудааст, вай писари Моҳ (Coatlicue) ва Офтоби ҷавон, писари Офтоби пир аст, ки дар Шарқ 400 ситораро бо 400 тираш мекушад, то рӯзи нав ғалаба кунад.
Достони таваллуди ӯ аҷиб аст: Coatlicue, модари ӯ, ҳангоми рӯфтан тӯби парҳоро ёфт, ки ба синааш андохт, дар натиҷа вай ҳомиладор шуд. Coyolxauqui хашмгин (инчунин духтари Coatlicue ва инчунин олиҳаи Моҳ) тавонистааст бародаронашро бовар кунонад, ки модарашонро бояд куштанд, аммо дар дохили батнаш Ҳуитзилопочтли бо модараш сӯҳбат кард, то натарсад, ки ӯ, писараш, Ман ӯро муҳофизат мекардам.
Бо Coyolxauqui дар пеш, 400 бародарон ба муқобили модари худ пеш рафтанд, аммо вақте ки онҳо расиданд, худои комилан мусаллаҳ таваллуд шуд: бо чӯб ва тире кабуд, чеҳраашро ранг карда, пареро ба сараш часпонида ва мори оташгирифта бо касе, ки Coatlicue-ро маҷрӯҳ кард ва сарашро тарк кард ва дар ниҳоят, вай ҳамаи бародаронашро мағлуб кард.
Фрей Бернардино де Сахагун чунин мешуморад, ки номи худо некромантикӣ буд ва аз ин рӯ Мексика ӯро маъбуд карда, ба ӯ қурбониҳои инсонӣ тақдим кард.
Парастиши худо дар маъбади асосӣ сурат гирифт, ки ин як сохтмони дугоник буд, ки дар он худои Борон Тлалок низ парастиш мешуд.
Мексикоиён ба ӯ садоқати бепоён доштанд ва дар моҳҳои Tlaxochimaco ва Panquetzalixtli ба шарафи ӯ шабнишиниҳои бузург ҷашн гирифтанд.
