Донистани он шарт набуд, ки Эмилия Ортис яке аз беҳтарин наққошони Мексика аст, то бидонем, ки мо ба як санъаткори фавқулодда, ки дар қатори корҳои аввалини худ моҳир аст, дар ифодаи ҳисси худ ва ба нишонаҳои воқеияти Наярити дилрабои он.
Устоди ӯ Мануэл Родригес Лозано ба муносибати нахустин намоишгоҳи тасвирии Эмилия Ортис, ки моҳи майи соли 1955 дар Коллеҷи Миллии Меъморон муаррифӣ шуда буд, тасдиқ кард: «Ман аз қувват, сифат ва вохӯрӣ бо худ [ва] хоҳиши пурмазмуни ӯ ба универсалӣ ҳайронам ... Ин суханонро дар бораи кори Эмилия Ортис, ки ман ӯро беҳтарин рассом дар Мексика мешуморам, гуфтан бароям хуш аст ».
Пас аз гузашти солҳо, дар соли 1973, дар назди кори муаллиф дар театри Деголладо дар Гвадалахара, шоири Ҷалиско Элиас Нандино бартарии Эмилияро нисбат ба расмкашӣ ва як интизом эътироф кард, ки ӯро ба такмил додани кори пластикии худ водор кард. Дар навбати худ, Антонио Родригес, санъатшиноси маъруф, ба асари муаллиф ба муносибати муаррифии ретроспективӣ-арҷгузорӣ дар галереяи OMR дар соли 1986 муроҷиат карда, гуногунии эҷоди ӯ ва қобилияти тағирёбии ӯро дар вақт.
Шинохтани Эмилия Ортисро бо мактаби рассомии мексикоӣ рад кардан ғайриимкон аст, зеро пас аз таъриф ба кори ӯ гуфтан низ нолозим аст, ки берун аз "измҳо", мактабҳо, услубҳо ва мӯдҳо, Эмилия пеш аз ҳама рассоме, ки ба эҳсосот, ҳавасҳо ва ҷаҳони ботинии худ содиқ аст. Дур аз солномаҳои иҷтимоӣ ва худнамоишдиҳӣ, Эмилия Ортис, илова бар корҳои тасвирии худ, шеър ва публитсистика низ парваридааст. Карикатураҳо ва китоби ӯ "Dichos y refranes" як намунаи бебаҳоест аз ҳикмати азим, ҳаҷвияш ва муҳаббати ӯ ба анъанаҳои Мексика ва Наярит.
Ман танҳо метавонам худро бо он хушбахтӣ табрик намоям, ки бо амри тақдир китоби боҳашамат ва ғамхорие ба дастам омад, ки муаллим Элиса Гарсия Барраган тарҷумаи ҳайратангези наққошро ба мо боз кард; Китоби "Эмилия Ортис", "Ҳаёт ва кори зани шаҳватомез", ба мо як ретроспекти кори худро тақдим мекунад, ки дорои савдо ва маҳорати хат мебошад, ки ба ҳама озодиҳо, ҳатто муҳимтаринаш имкон медиҳад: садоқати боқӣ мондан ба даъвати ӯ аз рӯзҳои аввали худ
Пас аз нав кардани кори худ, мутолиаи матнҳои наздикон ва донистани он, ки Эмилия Ортис дар тӯли беш аз ҳафтод соли ҳаёти касбӣ як асари фавқулоддаро ҷамъ меорад, номи зани барҷастаи дигар ба хотир омад, ки Дулсе Мария Лойназ (ҷоизаи Сервантес адабиёт) ки интизор буданд, калимаҳо мебофтанд, чунон ки Эмилия Ортис бо рангҳо мекунад, то ҷавонон ба пойи пой чашм партофта, ба эҷодиёти ӯ қадр кунанд.
