Мо ба шумо тарҷумаи ҳоли генералро (ва президенти кишварро дар ду маврид) пешкаш менамоем, ки иншооти Кохи Чурубускоро ҳангоми интервенсияи Амрикои Шимолӣ дар соли 1847 мардонавор дифоъ карданд.
Марди барҷастаи ҳарбӣ, иҷрокунандаи вазифаи президенти Мексика дар ду маврид ва муҳофизи ҷасури кишвар дар давраи дахолати Амрикои Шимолӣ (1847), Педро Мария Аная Вай дар Хуичапан, Идалго, соли 1794 таваллуд шудааст.
Аз оилаи креолҳо (ва сарватманд), ӯ дар синни 16-солагӣ ба артиши подшоҳӣ пайваст, аммо пас аз имзо кардани Нақшаи Игуала. Вай соли 1833 ба рутбаи генерал расид ва баъдтар вазири ҳарбӣ ва баҳрӣ буд.
Кам касон медонанд, ки Оная муваққатан раёсати ҷумҳуриро дар ду маврид ба ӯҳда гирифт - аз солҳои 1847 то 1848-. Дар давоми ҷанги ҳуҷуми Амрико, ӯ иншооти Монастыри Чурубуско (Августи 1847). Пас аз он ки ин бастион гирифта шуд, генерал Аная асир гирифта шуд ва ҳангоми пурсиш аз ҷониби генерали Амрикои Шимолӣ Твиггз дар бораи макони нигаҳдории лавозимот (парк), Аная посух дод: "Агар мо боғе медоштем, шумо дар ин ҷо намебудед", изҳороте, ки он ба таърих ҳамчун як эпизоди бузурги далерӣ дохил шудааст.
Пас аз имзо кардани созишнома, Анайя озод карда шуд ва бори дигар Вазорати ҷангро ишғол кард. Марди низомии Ҳидалго дар соли 1854 дар Мехико вафот кард.
