Бо велосипед ба хроникаи як сафари аълои иёлоти мухталиф пайравӣ кунед!
Сан-Луис Потоси
Мо аз теппаҳо гузашта будем, аммо гумон кардем, ки аз ин сабаб ин қисмат хеле осонтар хоҳад буд. Ҳақиқат ин аст, ки роҳҳои ҳамвор вуҷуд надоранд; бо мошин роҳ то уфуқ тӯл мекашад ва ҳамвор менамояд, аммо бо велосипед дарк мекунад, ки одам ҳамеша поён ё боло меравад; ва 300 км гардиш аз Сан-Луис Потоси ба Закатекас яке аз вазнинтаринҳо дар сафар буданд. Ва он вақте ки шумо ба монанди кӯҳҳо кӯҳнавардӣ мекунед, як ритм доред ва шумо медонед, ки аз он мегузаред, аммо ин бо фарогирии андаке паст ва бо боло рафтан арақ кардан ва боз ва боз.
ЗАКАТЕКАС
Аммо подош бениҳоят бузург буд, зеро дар фазои ин минтақаи кишвар як чизи тасвирнашаванда мавҷуд аст ва кушодаии манзара шуморо даъват мекунад, ки худро озод ҳис кунед. Ва ғуруби офтоб! Ман намегӯям, ки ғуруби офтоб дар ҷойҳои дигар зебо нест, аммо дар ин минтақа онҳо лаҳзаҳои олӣ мешаванд; Онҳо шуморо водор месозанд, ки хайма ё ғизо созед ва худро бо он нур, бо ҳаво ва тамоми муҳите, ки гӯё ба Худо салом мерасонанд ва барои зиндагӣ шукргузорӣ мекунанд, пур кунед.
ДУРАНГО
Мо бо ин манзара печида ба шаҳри Дуранго меравем ва хайма мезанем, то аз зебогии зебо ва осоиштаи Серра-де-Урганос баҳра барем. Дар канори шаҳр, термометр бори аввал аз сифр (-5) поин рафта, дар рӯйпӯшҳои хаймаҳо шабнам ба вуҷуд овард ва моро водор сохт, ки аввалин субҳонаи яхкардаи худро чашем ва оғози он чизеро, ки моро дар Чиуауа интизор аст, нишон диҳад.
Дар Дуранго мо пас аз ягона маслиҳати дуруст дар роҳҳое, ки гирифтаем (хато аз сайёҳи итолиёвӣ ва ба ҷои боло рафтан байни теппаҳо ба сӯи Ҳидалго дел Паррал, роҳи худро иваз кардем, ба тарафи Торреон бо роҳи нисбатан ҳамвор, боди тарафдор ва дар дар байни манзараҳои зебо, биҳишт барои велосипедронҳо.
КОХИЛА
Торреон моро бо зиёрати Вирҷинияи Гвадалупа ва дили кушодаи оилаи Самиа пазироӣ намуда, хонаи худ ва зиндагии худро чанд рӯз бо мо мубодила карда, эътимоди моро ба некӯаҳволии мардуми Мексика ва зебоии анъанаи оилавии мо тақвият бахшид. .
Аз Дуранго, оилаҳои мо ба мо дар бораи шароити обу ҳавои Чиуауа хабар доданд ва бо овози нигарон ба мо минус 10 дараҷа дар кӯҳҳо гуфтанд, ё дар Сюдад-Хуарес барф борид. Онҳо дар ҳайрат буданд, ки мо бо хунукӣ чӣ кор хоҳем кард ва агар росташро гӯем, мо низ чунин будем. Оё либоси овардаи мо кифоя хоҳад буд? Чӣ гуна шумо дар камтар аз 5 дараҷа педал мегузаронед? Агар дар кӯҳҳо барф борад, чӣ мешавад?: Суолҳое, ки мо посух дода натавонистем.
Ва бо як "хеле хуб мексикоӣ бубинем, ки чӣ мебарояд", мо педалро идома медиҳем. Масофаи байни шаҳрҳо ба мо имкон дод, ки дар шимол, дар байни кактусҳо хаймазанӣ кунем ва рӯзи дигар хорҳо бо зиёда аз як чархи ҳамвор пур карда шуданд. Мо дар зери сифр бедор шудем, кӯзаҳо обро ях карданд, аммо рӯзҳо соф буданд ва субҳи барвақт ҳарорати педалинг беҳтарин буд. Ва дар яке аз он рӯзҳои дурахшон буд, ки мо тавонистем дар як рӯз 100 км масофаро тай намоем. Сабаби ҷашн!
ЧИХУАХУА
Мо шино мекардем. Вақте ки шумо ба дили худ пайравӣ мекунед, хушбахтӣ падидор мешавад ва боварӣ ба вуҷуд меояд, ба монанди Дона Долорес, ки барои ламс кардани пойҳои мо иҷозат пурсид, дар лабони худ табассуми асабонӣ ва духтарони ресторанро ба ин кор ташвиқ кард: Шумо бояд аз он истифода кунед! ”, - гуфт ӯ ба мо ҳангоми хандидан ва бо ин табассум вориди шаҳри Чиуауа шудем.
Мехостем, ки дар бораи сафари худ нақл кунем, мо ба рӯзномаҳои шаҳрҳои хатсайри худ наздик шудем ва мақола дар рӯзномаи Чиуауа диққати одамонро ба худ ҷалб кард. Одамони бештаре дар роҳ моро пешвоз мегирифтанд, баъзеҳо интизори убур аз шаҳри худ буданд ва ҳатто аз мо автограф мепурсиданд.
Мо намедонистем ба куҷо ворид шавем, дар бораи баста шудани роҳҳо бинобар барф ва ҳарорати минуси 10 шунидем, ки мо ба шимол рафта, аз тарафи Агуа Приета убур хоҳем кард, аммо дарозтар буд ва барфи зиёд буд; ба воситаи Нуэво Касас Грандес кӯтоҳтар, вале аз ҳад зиёд роҳ рафтан дар нишебиҳои теппаҳо; Барои Басасеачика ҳарорат минус 13 дараҷа буд. Мо тасмим гирифтем, ки ба масири аввал баргардем ва ба воситаи Басасеачик ба Ҳермосилло гузарем; Дар ҳар сурат, мо ба нақша гирифта будем, то Креел ва Каньони Медь бароем.
"Ҳар куҷое ки онҳо дар Мавлуди Исо бошанд, мо метавонем ба он ҷо бирасем" гуфт ҷияни ман Марсела ба ман. Мо тасмим гирифтем, ки ин Креел хоҳад буд ва ӯ бо ҷияни ман Мауро ва зиёфати солинавӣ дар ҷомадонҳояш ба он ҷо расидааст: ромеритос, равцанмоҳӣ, мушт, ҳатто як дарахти хурд бо ҳама чиз ва соҳаҳо! Ва онҳо арафаи иди Мавлуди моро дар миёнаи минус 13 дараҷа сохтанд. пур аз гармии хона.
Мо бояд бо он оилаи гарм видоъ карда, ба сӯи кӯҳҳо равем; Рӯзҳо равшан буданд ва ҳеҷ гуна эълони боридани барф набуд ва мо бояд аз он истифода барем, аз ин рӯ ба сӯи қариб 400 км кӯҳҳое равона шудем, ки барои расидан ба Эрмосилло лозим буданд.
Дар ақл тасаллои расидан ба мобайни сафар буд, аммо барои педаль кардан шумо бояд пойҳоятонро истифода баред - ин фишори хуб байни ақл ва бадан буд - ва инҳо дигар намедоданд. Рӯзҳо дар кӯҳҳо гӯё охирин сафар буданд. Кӯҳҳо пай дар пай намоён мешуданд. Ягона чизе, ки беҳтар шуд, ҳарорат буд, мо ба самти соҳил фаромадем ва чунин ба назар мерасид, ки хунукӣ дар баландтарин кӯҳҳо боқӣ мондааст. Мо ба қаъри чизҳо расидем, воқеан сарф кардем, вақте чизе пайдо кардем, ки рӯҳияи моро дигар кард. Вай ба мо дар бораи як велосипедрони дигар, ки дар кӯҳ савор шуда буд, нақл карда буд, гарчанде ки дар аввал мо намедонистем, ки чӣ гуна ӯ ба мо кӯмак карда метавонад.
Том қадбаланд ва борик Том сайёҳони классикии Канада буд, ки ҷаҳонро бетартибона сайр мекунад. Аммо вазъи моро тағироти паспорти ӯ набуд. Том солҳои пеш дасти чапашро гум карда буд.
Аз замони садама, ӯ аз хона набаромада буд, аммо рӯзе фаро расид, ки ӯ тасмим гирифт велосипедронӣ ва роҳҳои ин қитъаро тай кунад.
Мо муддати дароз сӯҳбат кардем; Мо ба ӯ каме об медиҳем ва видоъ мекунем. Вақте ки мо шурӯъ кардем, мо дигар он дарди кӯчакро, ки ҳоло ночиз менамуд, эҳсос накардем ва хаста нашудем. Пас аз вохӯрӣ бо Том мо шикоятро бас кардем.
SONORA
Пас аз ду рӯз арра ба итмом расид. Пас аз 12 рӯз мо ҳар як метрро аз 600 км Sierra Madre Occidental убур кардем. Мардум доду фарёди моро шуниданд ва нафаҳмиданд, аммо мо маҷбур шудем ҷашн гирем, гарчанде ки ҳатто пул наовардем.
Мо ба Ҳермосилло расидем ва аввалин коре, ки пас аз боздид аз бонк кардем, рафта харидани яхмос буд - ҳар кадоме чаҳорто хӯрдем - пеш аз он ки ҳатто дар куҷо хоб кунем, фикр кунем.
Онҳо тавассути радиои маҳаллӣ бо мо мусоҳиба карданд, дар рӯзнома қайд карданд ва бори дигар сеҳри мардум моро фаро гирифт. Мардуми Сонора ба мо дили худро бахшиданд. Дар Каборка, Даниэл Алкарас ва оилаи ӯ моро комилан ба фарзандӣ қабул карданд ва зиндагии худро ба мо нақл карданд ва моро қисми хурсандии таваллуди яке аз набераҳояшон гардонданд, то бо амакҳои фарзандхондкардаи аъзои нави оила ном баранд. Дар иҳотаи ин ҳарорати бойи инсонӣ, истироҳат ва бо дили пур, мо боз ба роҳ баромадем.
Шимоли иёлот низ ҷаззобияти худро дорад ва ман на танҳо дар бораи зебоии занони он, балки дар бораи сеҳри биёбон сухан меронам. Дар ин ҷо гармии ҷануб ва шимоли халиҷ мантиқе пайдо мекунад. Мо сафарро аз гармӣ ва морҳо гурехта, дар фасли зимистон аз биёбонҳо убур кардан мехоҳем. Аммо он низ озод нахоҳад буд, боз маҷбур шудем шамолеро, ки дар ин замон сахт вазида истодааст, тела диҳем.
Мушкилоти дигар дар шимол масофаи байни шаҳр ва шаҳр -150, 200 км мебошад, зеро ба ғайр аз рег ва кактусҳо дар ҳолатҳои фавқулодда хӯрок кам аст. Ҳал: чизҳои бештарро бор кунед. Ғизо барои шаш рӯз ва 46 литр об, ки ба осонӣ садо медиҳад, то даме ки шумо ба кашидан шурӯъ кунед.
Биёбони қурбонгоҳ хеле дароз мешуд ва об, ба монанди сабр, камтар мешуд. Он рӯзҳо душвор буданд, аммо зебоии манзара, кӯҳҳо ва ғуруби офтоб моро рӯҳбаланд кард. Онҳо марҳилаҳои яккаса буданд, ба чор нафар нигаронида шуда буданд, аммо барои расидан ба Сан-Луис Рио Колорадо, тамос бо мардум дар гурӯҳи велосипедронҳо, ки аз як мусобиқа дар Эрмосилло бо мошини боркаш бармегаштанд, баргашт. Табассумҳо, дастфишурӣ ва меҳрубонии Маргарито Контрерас, ки ҳангоми ба Мексикалӣ расидан хонаи худ ва сабади нонро ба мо тақдим карданд.
Пеш аз рафтан аз қурбонгоҳ дар рӯзномаи худ дар бораи биёбон бисёр чизҳоро навиштам: "... дар ин ҷо танҳо зиндагӣ ҳаст, ба шарте ки дил аз он талаб кунад"; ... мо боварӣ дорем, ки ин ҷои холӣ аст, аммо дар оромии он ҳаёт дар ҳама ҷо меларзад ».
Мо ба Сан-Луис-Рио Колорадо хаста омадем; Азбаски биёбон аз мо нерӯи зиёд гирифта буд, мо шаҳрро оромона, қариб ғамгинона убур кардем, дар ҷустуҷӯи ҷой барои бошишгоҳ.
Калифорния BAJA
Аз Сан-Луис Рио Колорадо баромада, ба аломате дучор омадем, ки эълон кард, ки мо аллакай дар Байя Калифорния ҳастем. Дар айни замон, бидуни ақли солим дар байни мо, мо шодмон шудем, педалингро оғоз кардем, гӯё ки рӯз сар шуда буд ва бо фарёдҳо ҷашн гирифтем, ки мо аллакай аз 14 давлати хатсайри худ 121 гузаштаем.
Мексикалиро тарк кардан хеле қавӣ буд, зеро дар пеши мо Ла Румороса буд. Азбаски мо сафарро оғоз кардем, онҳо ба мо гуфтанд: "Бале, не, беҳтараш аз Сан-Фелипе убур кунед." Ӯ бузургҷуссае буд, ки дар зеҳни мо офарида шуда буд ва акнун рӯзе ба рӯяш омад. Мо тақрибан шаш соат ҳисоб карданӣ будем, бинобар ин барвақт равон шудем. Пас аз се соат ва понздаҳ дақиқа мо дар болои қулла будем.
Ҳозир, Калифорнияи Калифорния хеле паст аст. Полиси федералӣ тавсия дод, ки шабро дар он ҷо гузаронем, зеро шамолҳои Санта Ана сахт вазида буданд ва дар шоҳроҳ рафтан хатарнок буд. Субҳи рӯзи дигар мо ба Tecate рафтем ва дарёбем, ки чанд мошини боркашро шамоли шамол аз нимаи гузашта чаппа кардааст.
Мо дучархаҳоро назорат намекардем, ки онро чизи ноаён тела дод, ногаҳон тела додан аз рост, баъзан аз чап. Дар ду ҳолат, маро тамоман аз назорат берун карданд.
Ғайр аз қувваҳои табиат, ки ошиқ буданд, мо бо подшипникҳои прицепҳо мушкилоти ҷиддӣ доштем. Вақте ки онҳо ба Энсенада расиданд, онҳо аллакай мисли арахис раъду барқ мекарданд. Қисме, ки ба мо лозим буд, набуд. Ин як масъалаи импровизатсия буд - ба монанди ҳама чизи дигар дар ин сафар - мо подшипникҳои андозаи дигарро истифода мебурдем, меҳварҳоро тоб дода фишор меовардем ва медонистем, ки агар ин ба мо нарасад, мо ба он ҷо мерасем. Оромии мо чанд рӯз тӯл кашид, аммо дар ин ҷо низ моро бо хушӣ пазироӣ карданд. Оилаи Мадина Касас (амакҳои Алекс) хона ва завқи худро ба мо нақл карданд.
Баъзан мо фикр мекардем, ки оё мо коре кардаем, ки ба он чизе ки ба мо дода шудааст, сазовор бошем. Мардум ба мо бо чунин меҳру муҳаббати махсус муносибат мекарданд, ки фаҳмидан бароям душвор буд. Онҳо ба мо хӯрок доданд. ҳунармандӣ, аксҳо ва ҳатто пул. "Ба ман нагӯй, бигир, ман онро бо дили худ ба ту медиҳам" гуфт як мард ба ман, ки ба мо 400 песо пешниҳод кард; дар мавриди дигар, писарбача бейсболашро ба ман дод: "Лутфан бигиред." Ман намехостам ӯро бе тӯби ӯ гузорам, илова бар ин дар дучарха он қадар коре набуд; аммо ин рӯҳияи мубодилаи чизе аст, ки муҳим аст ва тӯб дар мизи кории ман, дар ин ҷо, дар пеши назарам, ба ман хотиррасон мекунад, ки сарвати қалби Мексика.
Мо инчунин тӯҳфаҳои дигар гирифтем, Кайла ҳангоми истироҳат дар Буэна-Виста - шаҳраки канори роҳи автомобилгарди Энсенада-, расидем, ҳоло мо се саг доштем. Шояд вай думоҳа буд, нажодаш муайян нашудааст, аммо вай чунон шӯхӣ, дӯстона ва оқил буд, ки мо муқовимат карда наметавонистем.
Дар охирин мусоҳибае, ки онҳо бо мо карданд - дар телевизиони Энсенада - онҳо аз мо пурсиданд, ки оё мо нимҷазираро мушкилтарин марҳилаи сафар медонем. Ман, бе донистан, не гуфтам ва хато кардам. Мо Baja мекашем. Серра пас аз Серра, бодҳои салиб, масофаҳои тӯлони байни шаҳр ва шаҳрак ва гармии биёбон.
Тамоми сафар ба мо хушбахт буд, зеро аксари мардум моро дар роҳ эҳтиром мекарданд (алахусус ронандагони мошинҳои боркаш, гарчанде ки шумо дигар хел фикр мекардед), аммо мо ҳанӯз ҳам ӯро якчанд маротиба наздик дидем. Дар ҳама ҷо одамони беандеша ҳастанд, аммо дар ин ҷо онҳо қариб ду бор моро ҳамвор мекунанд. Хушбахтона, мо сафари худро бидуни нокомиҳо ва садамаҳо пушаймон кардем. Аммо хуб мебуд, ки мардумро фаҳмонанд, ки 15 сонияи вақти шумо он қадар муҳим нест, ки ҳаёти каси дигар (ва сагҳояшонро) дар хатар гузорад.
Дар нимҷазира транзити хориҷиён, ки бо дучарха сафар мекунанд, беназир аст. Мо бо одамон аз Италия, Ҷопон, Шотландия, Олмон, Швейтсария ва ИМА вохӯрдем. Мо бегона будем, аммо чизе буд, ки моро муттаҳид кард; Бесабаб дӯстӣ ба вуҷуд омад, ки робитаеро шумо танҳо вақте метавонед бо дучарха сафар кардед. Онҳо бо тааҷҷуб ба мо менигаристанд, барои сагҳо, барои вазни кашидаамон бисёр, вале бештар барои мексикоӣ будан. Мо дар кишвари худ бегона будем; Онҳо эрод гирифтанд: "Ин аз он иборат аст, ки мексикоҳо чунин сафарро дӯст намедоранд." Бале, ин ба мо маъқул аст, мо рӯҳро дар саросари кишвар дидем, мо танҳо онро нагузоштем.
ҶАНУБИ БАЯ КАЛИФОРНИЯ
Вақт гузашт ва мо дар мобайни он сарзамин идома додем. Мо ҳисоб карда будем, ки сафарро дар панҷ моҳ ба итмом мерасонем ва ин аллакай ҳафтум буд. Ва ин нест, ки чизҳои хубе набуданд, зеро нимҷазира аз онҳо пур аст: мо дар назди ғуруби офтоб хайма зада, меҳмоннавозии мардуми Сан-Квинтин ва Герреро Негро гирифтем, ба назди китҳо дар лагони Оҷо-де-Либре рафтем ва мо Мо аз ҷангалҳои люстраҳо ва водии шамъҳо ҳайрон шудем, аммо хастагии мо дигар ҷисмонӣ набуд, балки эҳсосотӣ буд ва харобии нимҷазира ба мо каме кӯмак кард.
Мо аллакай аз душвориҳои охирини худ, биёбони Эл Визкано гузаштем ва бори дигар дидани баҳр ба мо каме рӯҳияи дар ҷое дар биёбон мондаамонро баргардонид.
Мо аз Санта Розалиа, Мулеге, халиҷи бениҳоят Консепсион ва Лорето гузашта, дар он ҷо бо баҳр видоъ намуда, ба сӯи Сиудад Конститутсион равон шудем. Аллакай дар ин ҷо як эйфория ором ба ташаккул оғоз кард, эҳсосоте, ки мо ба он ноил шудаем ва мо ба сӯи Ла-Пас шитобон роҳпаймоӣ кардем. Аммо, роҳ ба мо ин қадар осон намегузошт.
Мо дучори мушкилоти механикӣ шудем, алахусус дучархаи Алехандро, ки пас аз 7000 км нав пароканда мешуд. Ин дар байни мо ихтилофотро ба вуҷуд овард, зеро рӯзҳое буданд, ки сухан дар бораи рафтан бо мошини боркаш ба наздиктарин шаҳр барои таъмири велосипедаш мерафт. Ин маънои онро дорад, ки ман дар байни биёбон ҳашт соат интизор шудам. Ман тоқат карда метавонистам, аммо вақте ки рӯзи дигар он боз ҳам раъду барқ ба амал омад, ман он ҷо рафтам.
Мо мутмаин будем, ки пас аз ҳафт моҳи сафар дар якҷоягӣ ду имкон вуҷуд дошт: ё мо якдигарро буғӣ кардем, ё дӯстӣ мустаҳкамтар шуд. Хушбахтона он дуввум буд ва вақте ки он пас аз чанд дақиқа кафид, мо хандондем ва шӯхӣ кардем. Мушкилоти механикӣ ислоҳ шуданд ва мо аз Ла-Пас рафтем.
Мо аз ҳадаф камтар аз як ҳафта монда будем. Дар Тодос Сантос мо бори дигар бо ҷуфти олмонӣ Питер ва Петра вохӯрдем, ки ҳамроҳи саги худ бо мотосикли Русия ба мисли Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ҳаракат мекарданд ва дар фазои рафоқат, ки дар роҳ эҳсос мешавад, мо ба ҷустуҷӯи ҷои муқобил рафтем ба соҳил, ки дар он ҷо лагер кардан лозим аст.
Аз халтаҳои мо як шиша шароби сурх ва панир, аз онҳо кукиҳо ва конфетҳои гуава ва аз ҳамаи онҳо ҳамон рӯҳияи мубодила, имтиёзи мулоқот бо мардуми кишварамон пайдо шуд.
МАҚСАД
Рӯзи дигар мо сафари худро ба итмом расондем, аммо инро танҳо накардем. Ҳама одамоне, ки орзуи моро шарик буданд, бо мо ба Кабо Сан Лукас даромаданӣ буданд; аз онҳое, ки хонаи худро ба рӯи мо кушоданд ва моро бечунучаро ба оилаи худ табдил доданд, то онҳое, ки дар канори роҳ ё аз тирезаи мошинашон бо табассум ва бо мавҷи дастгириашон ба мо кӯмак карданд. Он рӯз ман дар рӯзномаи худ навишта будам: «Мардум моро тамошо мекунанд. ..Кӯдакон ба мо мисли онҳое менигаранд, ки то ҳол ба роҳзанҳо бовар мекунанд. Занон ба мо бо тарсу ҳарос менигаранд, баъзеҳо барои он ки мо бегонаем, дигарон бо ташвиш, чунон ки танҳо онҳое, ки модар буданд,; аммо на ҳама мардон ба мо менигаранд, онҳое, ки ба назарам, танҳо онҳое ҳастанд, ки ба орзу кардан ҷуръат мекунанд ».
Як, ду, як, ду, як педал паси дигар. Бале, ин воқеият буд: мо бо дучарха аз Мексика убур карда будем.
Манбаъ: Мексикаи номаълум № 309 / ноябри соли 2002
