Роза Эленор Кинг таҷрибаи инқилобии худро тавассути китоби Tempestad sobre México, тасвири ростқавлонаи воқеияти инқилобии кишвар муфассал нақл кард.
Роза Элеонора Кинг-и бритониёӣ дар соли 1865 дар Ҳиндустон таваллуд шудааст, ки дар он ҷо падараш тиҷорати марбут ба тиҷорати чой дошт ва соли 1955 дар Мексика вафот кард. Кӯдакиаш дар зодгоҳаш, наврасии ӯ дар Англия гузаштааст ва баъдтар дар Иёлоти Муттаҳида зиндагӣ кардааст ва дар он ҷо мулоқот кардааст Норман Робсон Кинг, ки шавҳари ӯ хоҳад буд.
Тақрибан соли 1905 Роза Э. Кинг бо шарикаш дар Мехико зиндагӣ мекард ва то он дам вай бо Куернавака шинос шуд. Пас аз ду сол, вай аллакай як бевазан ва бо ду кӯдаки хурдсолаш қарор кард, ки дар он шаҳр истиқомати худро барпо кунад. Аввалин тиҷорати ӯ як чойхона буд, ки дар он ҷо печутоби бесобиқае буд, ки бо санъати халқии Мексика оро дода шуда буд, ки ба хориҷиён хеле писанд омад ва ӯ инчунин ба фурӯши маҳсулоти дастӣ, асосан кулолгарӣ шурӯъ кард. Дар аввал Роза онро дар Сан-Антон, имрӯз дар канори Куернавака, харид ва баъдтар дар он шаҳр коргоҳи худро таъсис дод; Вай инчунин меҳмонхонаи Bellavista-ро барои тармим ва беҳтарин шаҳр сохтанаш ба даст овард, ки моҳи июни соли 1910 ифтитоҳ ёфтааст. Дар қатори дигар одамони машҳур Мадеро, Хуерта, Фелипе Анҷелес ва Гюгенгеймҳо дар он ҷо буданд.
АЗ КУШУНХО РАФТАН
Дар 1914, Роза Кинг маҷбур буд, ки аз Куэрнавака гурезад - дар назди қувваҳои Сапата кӯчонида шуд - дар як сафари фавқулодда ва таъқибот, пиёда ба Чалма, Малиналко ва Тенанго дел Валле. Дар байни садҳо марг, ки ин хароҷотро талаб кард, ӯ пушти худро маҷрӯҳ кард, то боқимондаи ҳаёташ аз саломатии номусоид азоб кашад. Дар соли 1916 ӯ ба Морелос баргашт, то бубинад, ки меҳмонхонааш вайрон шудааст ва мебел нопадид шудааст; Дар ҳар сурат, ӯ то абад дар Куернавака зиндагӣ мекард.
Чунин китоби хуб таҳти унвони Темпест бар Мексика ва аз рӯи виҷдон аз шахсе, ки тамоми сармояи худро дар Инқилоб аз даст додааст, тааҷҷубовар аст, зеро шароит ӯро дар канори федералҳо қарор дод ва ӯро қурбонии Запатистаҳо кард, ки барои ӯ ҳеҷ гуна интиқод надорад, аммо фаҳмиш ва ҳатто ҳамдардӣ. Баъзе мисолҳо арзандаанд:
Ман бадбахтони бечораро медидам, ки пойҳояшон ҳамеша чун санг бараҳна ва сахт буданд, пуштҳояшон дар зери бори аз ҳад зиёд хам шуда, ба асп ё хачир нодаркор буданд, тавре рафтор мекарданд, ки одамони ҳассос ба ҳайвон муносибат накунанд ...
Пас аз пайдоиши пурқудрати худ, шӯришгарони Запатиста ба ман пеш аз ҳама ба фарзандони безарар ва ҷасур менамуданд ва ман дар ин такони ногаҳонии харобиовар аксуламали кӯдакона бинобар шикоятҳояшонро дидам ...
Запата барои худ ва барои мардумаш ҳеҷ чизеро намехост, танҳо замин ва озодиро барои дар сулҳ кор кардани он мехост. Вай муҳаббати зиёновар ба пулро дид, ки дар он синфҳои болоӣ ташаккул ёфта буданд ...
Он инқилобҳое, ки ман бояд барои зиндагӣ бо онҳо рӯ ба рӯ мешудам, ногузир буданд, пояҳои ҳақиқӣ, ки дар он ҷумҳурии кунунӣ бар пояи он сохта шудааст. Миллатҳои абарқудрати ҷаҳон бар харобаҳои исёни қонунӣ сохта шудаанд ...
ЭҲТИРОМ БА МАШИНАҲОИ КАФШЕРКУНИ
Солдерераҳои қаҳрамони мо на бо Инқилоб, балки як аср пеш аз он, дар ҷанги истиқлол таваллуд шудаанд. Кинг онҳоро чунин дид: Артиши Мексика шӯъбаи таъминоти мунтазам надошт; аз ин рӯ, сарбозон занони худро барои хӯрокпазӣ ва нигоҳубини онҳо оварданд ва онҳо ҳанӯз ҳам ба мардон меҳрубонӣ ва меҳрубонии фавқулодда доштанд. Эҳтироми ман нисбат ба занони мексикоии ин синф, як навъ зане, ки дигарон онро бад мешуморанд, онҳое, ки дар айшу ишрат зиндагӣ мекунанд, бо ифтихоре, ки бефоидаии худро нодида мегиранд.
Муаллифи мо инчунин бо дигар намудҳои инқилобчиён вохӯрд: Ман якеро аз ҷумла дар ёд дорам; зани зебо; Полковник Карраско. Онҳо гуфтанд, ки вай ба гурӯҳҳои занони худ монанди мард ё амазонка амр медод ва худи ӯ масъули тирандозии суратҳисобҳои онҳо тибқи истифодаи низомӣ буд; муҷозоти касе, ки дар ҷанг дудила ё итоат накард.
Президент Мадеро сарбозони Запатистаро аз назар гузаронд ва онҳо домеро ба вуҷуд оварданд, ки имрӯз ҳам истифодаи он ба назар намерасад.Дар байни сарбозон солдадераҳо фарқ мекарданд, баъзеҳо рутбаҳои афсарӣ доштанд. Яке аз онҳо, ки тасмаи баланди гулобӣ дар камар ва камони калоне дар пушташ ҳамчун марҳилаи зебо дошт, махсусан намоён буд. Вай дар болои аспи худ нуронӣ ва зебо менамуд. Ту хиёнаткор! Вай тамоми бесарусомониро кашф кард, зеро аз сабаби он рангҳои оташини оташ, ба зудӣ маълум шуд, ки сарбозон танҳо чанд блокро давр мезаданд, то пеши Дон Франсиско Мадеро пайдо шаванд ва дубора пайдо шаванд.
ЗАМОНИ ХУБ
Дар он рӯзҳо, Кинг дар Сан Антон коргоҳи худро дошт: Ҳунармандон бо озодии мутлақ дар пайи тарҳҳои деҳаи худ кор мекарданд ё пораҳои аҷибу зебоеро, ки ман дар минтақаҳои дигари кишвар ба даст оварда будам; Онҳое, ки мехостам барои худ ҷудо кардам ва он чиро, ки аз ман талаб карданд, пардохт кардам. Ман ба нарх парво надоштам, онро ба мизоҷони хориҷии худ дучанд кардам ва онҳо бидуни даъво пардохт карданд.
Дар он лаҳзаи хушбахтона ӯ дар калисо ин зиёфати ҷолибро дид: Ҳама ҳайвонҳо, ҳам хурду калон, дар ин ҷо сайр мекарданд; аспҳои либоси премераҳои тиллоӣ ва нуқраӣ ва лентаҳои димоғи ба манесҳо ва думҳо часпонидашуда, говҳо, харҳо ва бузҳои идона ороста ва барои гирифтани фоида пешакӣ огоҳ карда шуданд, инчунин паррандагони хонагӣ, ки пойҳои хурди нозуки онҳоро бо лентаҳо оро дода буданд.
